正月十五夜灯古诗翻译 《正月十五夜灯》翻译

　　《正月十五夜灯》古诗翻译：家家户户出门游乐观灯、处处灯火明亮，正月十五的长安热闹非凡。宫中许多歌舞艺伎共同舞蹈，此时人间的歌舞乐声直冲云霄。《正月十五夜灯》是唐代诗人张祜创作的一首七言绝句，是作者为正月十五元宵节所作。元宵节自汉朝起便有燃灯的习俗，到了作者所生活的唐代，这一习俗已发展得十分兴盛，从宫廷到民间，几乎处处都挂着各种形状的灯笼，人们亦纷纷出门去赏灯、赛灯、猜灯谜，热闹非凡。

　　《正月十五夜灯》原文

　　千门开锁万灯明，正月中旬动帝京。

　　三百内人连袖舞，一时天上著词声。

　　《正月十五夜灯》赏析

　　该诗先写灯节的辉煌气势：灯是“万灯”，“内人”三百，舞时是连袖歌唱，“一时天上着词声”，再现了人间天上一派欢歌乐舞的热闹景象，语言晓畅，形象鲜明。

　　作者简介

　　张祜，字承吉。唐朝诗人，贝州清河人。张祜出生在清河张氏望族，家世显赫，被人称作张公子，初寓姑苏，后至长安，长庆中令狐楚表荐之，不报。辟诸侯府，为元慎排挤，遂至淮南，爱润州曲阿地，隐居以终。