四时田园杂兴翻译文（四时田园杂兴翻译文(其二十五）

　　《四时田园杂兴》的翻译：正是梅子金黄、杏子肥硕的季节，麦穗扬着白花，油菜花差不多落尽，正在结籽。夏天日长，篱落边无人过往，大家都在田间忙碌，只有蜻蜓和蝴蝶在款款飞舞。

　　《四时田园杂兴》

　　宋代：范成大

　　梅子金黄杏子肥，麦花雪白菜花稀。

　　日长篱落无人过，惟有蜻蜓蛱蝶飞。

　　《四时田园杂兴》的简介

　　《四时田园杂兴》是南宋诗人范成大归隐后创作的一组田园诗歌，描绘了农村春、夏、秋、冬四个季节的景色和农民的生活，生动勾勒了一幅幅田园农作动态图。《四时田园杂兴》分春日、晚春、夏日、秋日、冬日五部分，每部分各十二首，共六十首，描写了不同季节里田园中的不同景象，宛如乡村生活的长幅画卷，充溢着农村浓郁的乡土气息，流露出诗人对农村生活的喜爱，文笔清新轻巧，流畅自然。