《郭伋守信》的文言文翻译:郭伋最初担任并州牧时,出巡到西河郡美稷县,有几百个儿童,各自骑着竹马,在道旁拜迎。郭伋问:“为什么孩子们从远方来到这儿呢?”孩子们回答说:“听说使君来到,很高兴,所以来迎接。”郭伋辞让致谢。
等到事情办完,孩子们又送到城郭外,问:“使君哪一天能回来?”郭伋叫部下官吏计算日程,告诉了他们。巡视回来,比原定日期早一天。郭伋怕失信于孩子们,于是在野外亭中歇宿,等到预定时期才进城。郭伋做人就是这样说到做到。
郭伋守信》的原文
郭伋始至行部,到西河美稷,有童儿数百,各骑竹马,道次迎拜。伋问:“儿曹何自远来?”对曰:“闻使君到,喜,故来奉迎。” 伋辞谢之。及事讫,诸儿复送至郭外,问:“使君何日当还?”伋谓别驾从事,计日告之。行部既还,先期一日,伋恐违信于诸儿,遂止于野亭,须期乃入。其为人若此。
《郭伋守信》的版本二
汉,郭伋字细侯,茂陵人,为并州守。素结恩德。后行部至西河。童儿数百,各骑竹马,迎拜于道。问使君何日当还,伋计日告之。既还。先一日,伋恐违信,遂止野亭,候期乃入。以太守之尊,与竹马童儿道旁偶语,乃以不肯失信于儿童。先归一日,宁止野亭以候期,可谓信之至矣。
译文:汉朝的郭伋,字细侯,是茂陵人。他官拜并州太守,一向广施恩德。有一次巡行部属来到西河,有几百个小孩,各自骑着竹马,在道旁行礼迎接。孩子们问使君哪一天能回来。郭伋计算日程,告诉了他们回来的日期。巡视回来,比原定的日期早了一天。郭伋怕失信于小孩子,就在野外亭中歇宿,等到预定的日期才进城。 郭伋以太守这样尊贵的身份,与骑竹马的小孩子在道边野外说的话,都不肯失信。回来早了一天,宁可在野外的亭子里歇宿也要信守自己说出的归期,可以说是做到了守信的极致啊。
七情六欲怎么解释(七情六欲怎么解释啊)
1、七情,指一般人所具有之七种感情:喜、怒、哀、惧、爱、恶、欲。2、六欲,据大智度论卷二记载,系指凡夫对异性所具有之六种欲望:色欲、形貌欲、威仪欲、言语音声欲、细滑欲、人相欲;或指眼、耳、鼻、舌、身、意等六欲。今所用‘七(0)人阅读时间:2024-10-052024年上半年凉山州第二批次高中教师、中等职业学校教师资格证书领取公告
凉山州2024年上半年第二批次高中、中等职业学校教师资格证已办理完毕,请通过认定的申请人按时领取。(1)人阅读时间:2024-10-05幼师考编制的必备条件 幼师考编制的必要条件
1、具有中华人民共和国国籍。2、坚决拥护中国共产党的领导,热爱教育事业,为人师表,遵纪守法,乐于奉献。3、具有与报考岗位学科一致的教师资格证。小学教师岗位要求具有小学及以上相应教师资格证(特教教师要求具有小学及以上教师资(2)人阅读时间:2024-10-052024四川高考本科第一批征集志愿的通知
今年普通高校招生本科第一批投档后,尚有部分院校招生计划未能完成,同时有部分院校在川新增及调增计划。(1)人阅读时间:2024-10-05七情六欲怎么解释(七情六欲怎么解释啊)
1、七情,指一般人所具有之七种感情:喜、怒、哀、惧、爱、恶、欲。2、六欲,据大智度论卷二记载,系指凡夫对异性所具有之六种欲望:色欲、形貌欲、威仪欲、言语音声欲、细滑欲、人相欲;或指眼、耳、鼻、舌、身、意等六欲。今所用‘七..2024-10-052024年上半年凉山州第二批次高中教师、中等职业学校教师资格证书领取公告
凉山州2024年上半年第二批次高中、中等职业学校教师资格证已办理完毕,请通过认定的申请人按时领取。..2024-10-05幼师考编制的必备条件 幼师考编制的必要条件
1、具有中华人民共和国国籍。2、坚决拥护中国共产党的领导,热爱教育事业,为人师表,遵纪守法,乐于奉献。3、具有与报考岗位学科一致的教师资格证。小学教师岗位要求具有小学及以上相应教师资格证(特教教师要求具有小学及以上教师资..2024-10-052024四川高考本科第一批征集志愿的通知
今年普通高校招生本科第一批投档后,尚有部分院校招生计划未能完成,同时有部分院校在川新增及调增计划。..2024-10-05