欧盟猪价：猪肉需求活跃-报价持续上涨

　　EU - This current week of slaughter, the trends are noted to be partly friendly and partly steady at least on the European pig slaughter market.The market appears to go on rising market in Germany, where the mood went up considerably most recently. Pigs for slaughter are much sought for. So, the leading German quotation was able to go up by as much as 2 cents.In the Netherlands as well as in Denmark, Belgium, and Austria the quotations also went up to a similar extent for pigs for slaughter.In consequence of the latest price increase, Denmark with its corrected price level of 1.53 euros now takes the lead in the price ranking of the five EU member countries most important in pig keeping.

　　可以注意到，欧洲生猪屠宰市场在本屠宰周的趋势让人们感堤洎许乐观和稳定。由于德国市场情绪在最近大幅上升，德国市场宛然潞傍保持上涨行情。市场需要找求更多出栏的生猪，因此，德国的率先报价还能提高差不多2欧分。荷兰和丹麦、比利时和奥地利在生猪出栏价格的上涨程度都差不多。根据最新的价格增长显示，丹麦报价向上修正1.53欧元，立在欧盟五大重要养猪成员国价格排行的首位。