事关中国！洪森又说了一遍 事关中国!洪森又说了一遍英语

柬埔寨首相洪森：如果不依靠中国，谁来帮助我们修路架桥？

据《柬中时报》报道，柬埔寨首相洪森9日出席由中国提供优惠贷款支持的公路升级改造项目开工典礼，感谢中国为柬埔寨基础设施建设提供大量援助极大促进了柬经济社会发展。他还说：“如果不依靠中国，谁来帮助我们修路架桥？”

洪森9日出席柬埔寨7号公路斯昆至磅湛段升级改造项目开工典礼期间的画面。图自《柬中时报》

报道称，洪森9日出席了柬埔寨7号公路斯昆至磅湛段升级改造项目开工典礼，该项目由中方提供优惠贷款支持。他在开工典礼上再次提到，“如果不依靠中国，依靠谁？”《柬中时报》称，洪森2021年参加亚洲未来国际会议时，也曾提出这样的反问。

“确实如此，如果不依靠中国，谁来帮助我们修路架桥？如果不依靠中国，柬埔寨根本没有疫苗给民众接种。”洪森说，“中国提供疫苗援助，还低价出售疫苗，使柬埔寨能够迅速控制住疫情，降低死亡率。在还没接种疫苗之前，短时间内疫情造成3000多人死亡，这让人感到很遗憾”。

报道称，对于9日开工的7号公路改造项目，洪森说，柬方与中方去年11月签署了该项目相关文件，短短几个月内就开工建设。他还说，如果没有中国的帮助，柬埔寨基建很难发展起来。

据央视新闻此前报道，2021年5月20日，在参加由日本经济新闻社主办的第26届亚洲未来国际会议开幕式时，面对日方提出的关于国际社会担忧，柬埔寨太过于依赖中国的问题时，洪森斩钉截铁地表示：“如果我不依靠中国，依靠谁？继续让柬埔寨老百姓无路可行？让老百姓乘船渡河？上世纪九十年代，日本援助修建了两座跨湄公河大桥，之后跨湄公河、跨洞里萨河和跨百色河的大桥全部由中国援建。柬埔寨境内3000多公里的道路也都是中国援建的。所以，我反问你，如果不依靠中国，国际社会能够给柬埔寨一个答案吗？”

来源：环球网/张江平

延伸阅读：

柬埔寨"铁腕"首相：掌权30年 称和中国是铁杆朋友

“为友谊再攀高峰

为合作再辟新路”

作者：冯璐

本刊驻泰国特派记者 赵益普

“疫情发生近三年来，我首次出访即到金边出席东亚合作领导人系列会议并正式访问柬埔寨，感到非常高兴。”当地时间11月9日下午，国务院总理李克强在金边和平大厦同柬埔寨首相洪森会谈时说。

应洪森邀请，李克强于11月8日至13日出席在柬埔寨金边举行的第25次中国—东盟（10+1）领导人会议、第25次东盟与中日韩（10+3）领导人会议和第17届东亚峰会（EAS），并对柬埔寨进行正式访问。

李克强表示，中柬传统友谊深厚，拥有高度政治互信，各领域务实合作成果丰硕。习近平主席2016年成功访问柬埔寨，2020年为莫尼列太后颁授“友谊勋章”，为两国友好再续新的篇章。首相先生是新冠肺炎疫情突发之际首位访华的外国领导人，给中国人民留下深刻印象。

李克强强调，一个稳定、发展、繁荣的柬埔寨对维护地区稳定和发展、促进中国和东盟关系具有重要意义。中方全力支持柬埔寨作为东盟轮值主席国办好东亚合作领导人系列会议，坚定支持东盟团结和中心地位，支持东盟主导的区域合作架构，支持东盟为促进国际地区和平与发展发挥更大作用。

洪森表示，柬中是铁杆朋友，柬中友谊得到柬人民拥护支持，双方合作大有可为。柬方坚定奉行一个中国政策，支持共建柬中命运共同体，愿同中方共同办好明年两国建交65周年纪念活动，加强贸易、投资、农业、能源、基础设施、公共卫生、人文等领域的交流合作，推动两国关系与合作深入发展。柬方尊重联合国宪章关于维护各国主权和领土完整的原则，愿同中方在多边框架下密切协调配合，共同维护地区和世界和平稳定与发展。

在半个多世纪的柬埔寨历史风云中，洪森的人生充满了传奇色彩。他的启蒙教育是在寺院中完成的，年轻时在战场上多次负伤。如今，他是柬埔寨在位时间最长的“平民首相”，深受民众支持。

被仰望的强人

在记者的印象中，洪森首相个子不高，走路步伐也相对缓慢，但目光中透着威严，神情自信淡然。他出席的活动，只要是他的皮鞋能踩到的地方，一般都会铺上红地毯，这是他的习惯，也是柬埔寨社会各界对他的尊重，更是他作为柬埔寨最有威望的政治家的地位显现。

2019年12月，柬埔寨贡布省举办第八届柬埔寨海洋节开幕式，会场设在当地一所中学的露天操场。

活动开始前，记者一度担心现场的椅子会坐不满，没想到，洪森提前2个多小时抵达，当地民众纷纷赶来围观，挤得水泄不通。

一些人爬到操场的铁栅栏上，只为一睹本国领袖的风采。在洪森的带动下，整个足球场座无虚席。记者不得不感叹，洪森确实是柬埔寨的“顶流”。

·洪森。（资料图）

在出席金边以外的活动时，洪森经常会选择乘坐自己的直升机。

2020年3月，洪森出席了在柬埔寨菩萨省举行的活动。记者开车赶往菩萨省的路上，碰巧遇见洪森乘坐的直升机。

当时，他的直升机在低空飞行，俯瞰着刚刚通车的55号公路，直升机所到之处，当地民众都会抬头仰望这个并不常见的庞然大物。

这个场景，生动展现了洪森在柬埔寨广受拥护的地位。

作为柬埔寨实际上的“掌舵人”，洪森以“铁腕”著称，没人敢对他的命令掉以轻心。在他看来，领导人就应当坚定、果断、刚毅。这也是他一直以来的做派。

收缴枪械、严打非法赌博和人口贩运、关闭酒吧等娱乐场所、解散农业合作社……他大刀阔斧地进行改革，以实效和民心作为政策取舍的原则，将国家大权牢牢攥在手中。

与此同时，他大力开展基础设施建设，注重发展工业企业，国内生产的服装和鞋类等远销欧盟，给人们提供了大量的就业机会。

他已执掌大权30多年，是世界上任期最长的政府首脑。而曾经硝烟不断的柬埔寨，就在他执政期间经济迅速发展，人民生活得到了改善。

接地气的“家长”

1952年8月，洪森出生于柬埔寨湄公河畔一个贫苦农民人家，很小就在棉花地里干活。13岁那年，他离开老家，独自一人到首都金边求学，同时寄宿在一座寺院里做庙童，直至读完初中。

·洪森。（资料图）

上世纪六七十年代，美军入侵柬埔寨。十多岁的洪森离开寺庙，参加了抗美救国斗争。他历任连、营、团长，参加过百余次战斗，多次负伤。

1979年起，他历任外长、副总理、总理。1992年，洪森被授予五星上将军衔，成为柬埔寨最高军衔将领。

1993年，在联合国支持下，柬埔寨举行首届大选，洪森领导的柬埔寨人民党与拉那烈领导的奉辛比克党组建联合政府，洪森出任联合政府第二首相兼王家军联合总司令。1998年，洪森当选柬埔寨首相，连任至今。

在军人风格之外，洪森也有十分接地气的一面。他公开自嘲“没裤子穿”，不是没钱买衣服，而是体重蹭蹭往上涨。他甚至曾卷起裤腿，光着脚下田帮农民插秧。无论是除草施肥还是开拖拉机，农民出身的洪森都是一把好手。

·洪森和柬埔寨民众在一起。

·洪森在柬埔寨街头骑摩托。

洪森不喜欢正襟危坐的演讲。他心直口快、语言通俗，拉起家常来不拘小节。

今年2月，中国援建的柬埔寨58号公路正式通车。记者抵达活动现场时，天刚刚亮，天上还能看到五彩斑斓的朝霞。

当天，洪森的致辞长达2个小时。刚开始，他还会念念稿子，以确保一些数据、事实的准确性，后来就基本脱稿，像“大家长”一样，同台下坐着的一万多名柬埔寨民众聊天，一会儿聊到明年的大选，一会儿聊到柬埔寨的抗疫工作，一会儿聊到税收措施，甚至还提醒民众在假期出游时注意安全。

·洪森（前排左三）视察乡村工作时留影。

洪森的夫人文拉妮担任柬埔寨红十字会主席，两人有5名子女，22位孙辈。他的长子洪马内是柬埔寨王家军副总司令兼陆军司令。

·青年时期的文拉妮和洪森。

洪森曾打趣道，到目前为止，我有12名孙子和10名孙女。男子足球、男子排球、女子排球、男子篮球、女子篮球和其他少于12人的运动都可以组队。

·儿孙满堂的洪森夫妇。

铁杆朋友

中柬是铁杆朋友，友谊绵延千年，历经岁月风雨洗礼。两国率先构建命运共同体，树立了构建新型国际关系的典范。

洪森多年前在接受中国媒体采访时，曾这样回顾两国友谊：“柬中传统友谊是西哈努克太皇和毛泽东、周恩来等老一辈中国领导人共同缔造和精心培育的，两国友好合作关系建立在和平共处五项原则基础之上，建立在互利共赢的基础之上。”

近年来，两国高层保持了密切交往。

2019年以来，习近平主席与西哈莫尼国王和洪森首相多次会见或通话。

2020年，习近平主席为莫尼列太后颁授“友谊勋章”。

2021年，李克强总理与洪森首相成功举行视频会晤。

2021年6月28日，中共中央总书记习近平向柬埔寨人民党主席洪森致贺信，祝贺柬埔寨人民党成立70周年。

习近平指出，长期以来，柬埔寨人民党团结带领柬埔寨人民致力于国家建设和发展事业，为促进地区稳定和繁荣作出积极贡献。

洪森领导的柬人民党政府长期坚定奉行一个中国政策，在涉及中国重大关切问题上给予中方坚定支持。

据柬埔寨中文媒体报道，洪森曾在某个场合谈起，多年前有人递交申请，要求柬政府批准台湾在柬设“代表处”，但他果断拒绝，并强调“我们只欢迎台湾投资者，不欢迎台湾代表处。”

近年，柬中在基建等领域合作紧密，一些西方媒体别有用心地指责金边“过度依赖北京”。洪森对此公开驳斥：“柬埔寨几乎所有跨河大桥、3000公里道路都是中国援建的。如果没有中国的帮助，柬埔寨能靠谁？世界能给我们一个答案吗？”

洪森也非常重视民族和谐，对柬埔寨的华裔和越裔一视同仁。他曾说，柬埔寨华人为国家发展做出了贡献，是高棉族人的兄弟姐妹。他也支持开办华文中小学、出版华文报纸，并允许华人担任公务员。

20年前，时值柬担任东盟轮值主席国，《南海各方行为宣言》在金边签署，有效维护了南海地区和平稳定。2016年以来，柬作为澜湄合作机制首任共同主席国，始终是澜湄合作主要参与者和推动者。中国也全力支持柬当好今年东盟轮值主席。

·2019年，洪森一行参观庆祝中国改革开放40周年展览。

洪森曾多次访华。2019年访华时，他参观了中国改革开放40周年大型成就展，留下深刻印象。

他说，祝贺中国人民在中国共产党领导下取得的巨大成就。柬中传统友好和全面战略合作不断巩固和发展令人高兴。感谢中国长期以来对柬埔寨的坚定支持和宝贵帮助，感谢中国对柬埔寨特别是柬王室的友好情谊。

11月7日，李克强总理在出席东亚合作领导人系列会议并对柬埔寨进行正式访问前夕，在柬埔寨柬、英、华文主流媒体发表题为《为友谊再攀高峰为合作再辟新路》的署名文章。

文章写道：“此时此刻，我也回想起两年前在中国抗疫最困难的时候，西哈莫尼国王和莫尼列太后慷慨解囊，洪森首相冒着大雪逆行访华，86名在华接受过先心病治疗的柬埔寨儿童和他们的家庭多方筹措并捐赠给中方5000多个‘爱心口罩’，生动诠释了中柬患难与共、共克时艰的真情厚谊，至今温暖和感动着亿万中国人民的心。”

近年来，随着中柬自贸协定签署生效，两国贸易额提前两年突破100亿美元大关，柬埔寨优质的大米、巴沙鱼、香蕉、芒果、龙眼进入中国寻常百姓家，双方合建的西港经济区吸引全球170家企业入驻，创造近3万个就业岗位，暹粒新国际机场建设工程进展顺利，金边至西哈努克港高速公路已经建成，柬埔寨自此有了第一条高速公路。

文章说：“柬埔寨谚语说，有路就有希望。前行的路或许不会一帆风顺，但是，没有比人更高的山，没有比脚更长的路。我们愿同包括柬埔寨在内的地区国家携手前行，风雨兼程，为中柬友好与东亚合作再攀高峰、再辟新路。”

总监制：吕鸿

监制：张建魁

主编：许陈静

编审：苏睿 凌云