“舍鱼而取熊掌者也”的“而”表顺承。整句意思为:那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。出自孟子《鱼我所欲也》。孟子,战国时期哲学家、思想家、教育家,是孔子之后、荀子之前的儒家学派的代表人物,与孔子并称“孔孟”。孟子宣扬“仁政”,最早提出“民贵君轻”思想,被韩愈列为先秦儒家继承孔子“道统”的人物,元朝追封为“亚圣”。
原文节选
鱼,我所欲也;熊掌,亦我所欲也。二者不可得兼,舍鱼而取熊掌者也。生,亦我所欲也;义,亦我所欲也。二者不可得兼,舍生而取义者也。生亦我所欲,所欲有甚于生者,故不为苟得也;死亦我所恶,所恶有甚于死者,故患有所不辟也。
如使人之所欲莫甚于生,则凡可以得生者何不用也?使人之所恶莫甚于死者,则凡可以辟患者何不为也?由是则生而有不用也,由是则可以辟患而有不为也。是故所欲有甚于生者,所恶有甚于死者。非独贤者有是心也,人皆有之,贤者能勿丧耳。
译文
鱼,是我所想要的;熊掌,也是我所想要的。如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命,也是我所想要的。道义,也是我所想要的。如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,厌恶的有比死亡更厉害的东西,所以有的灾祸我不躲避。
如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,有什么不可以使用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,有什么不可以做的呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);厌恶的有比死亡更厉害的东西,不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
描写大雪节气的诗词 描写大雪节气的诗词名句
1、北国风光,千里冰封,万里雪飘。——《沁园春·雪》2、忽如一夜春风来,千树万树梨花开。——岑参《白雪歌》3、千里黄云白日曛,北风吹雁雪纷纷。——高适《别董大》4、白雪却嫌春色晚,故穿庭树作飞花。——韩愈《春雪》5、天将(0)人阅读时间:2024-09-09药师执业资格证报名时间 药师执业考试报名时间
1、2020年度执业药师考试的报名时间各个省份不尽相同,以河南省为例,依据河南省人事考试中心官网发布的公告显示,其2020年执业药师考试的报名时间为2020年8月5日9点至8月15日17点。2、以新疆维吾尔自治区为例,依(1)人阅读时间:2024-09-09高等学校毕业生自我鉴定范文(高等学校毕业生自我鉴定范文大全)
1、珍贵的三年大学生活接近尾声,特此总结一下大学三年的得失,从中继承做得好的方面改进不足的地方,使自己回顾走过的路,也更是为了看清将来要走的路。2、我的学习成绩不是非常好,但我却在学习的过程中收获了很多。首先是我端正了学(0)人阅读时间:2024-09-09描写春分节气的诗句 描写春分节气的诗句古诗大全
1、《春分日》宋代:徐铉仲春初四日,春色正中分。绿野徘徊月,晴天断续云。燕飞犹个个,花落已纷纷。思妇高楼晚,歌声不可闻。2、《春分与诸公同宴呈陆三十四郎中》唐代:武元衡南国宴佳宾,交情老倍亲。月惭红烛泪,花笑白头人。宝瑟(0)人阅读时间:2024-09-09描写大雪节气的诗词 描写大雪节气的诗词名句
1、北国风光,千里冰封,万里雪飘。——《沁园春·雪》2、忽如一夜春风来,千树万树梨花开。——岑参《白雪歌》3、千里黄云白日曛,北风吹雁雪纷纷。——高适《别董大》4、白雪却嫌春色晚,故穿庭树作飞花。——韩愈《春雪》5、天将..2024-09-09药师执业资格证报名时间 药师执业考试报名时间
1、2020年度执业药师考试的报名时间各个省份不尽相同,以河南省为例,依据河南省人事考试中心官网发布的公告显示,其2020年执业药师考试的报名时间为2020年8月5日9点至8月15日17点。2、以新疆维吾尔自治区为例,依..2024-09-09高等学校毕业生自我鉴定范文(高等学校毕业生自我鉴定范文大全)
1、珍贵的三年大学生活接近尾声,特此总结一下大学三年的得失,从中继承做得好的方面改进不足的地方,使自己回顾走过的路,也更是为了看清将来要走的路。2、我的学习成绩不是非常好,但我却在学习的过程中收获了很多。首先是我端正了学..2024-09-09描写春分节气的诗句 描写春分节气的诗句古诗大全
1、《春分日》宋代:徐铉仲春初四日,春色正中分。绿野徘徊月,晴天断续云。燕飞犹个个,花落已纷纷。思妇高楼晚,歌声不可闻。2、《春分与诸公同宴呈陆三十四郎中》唐代:武元衡南国宴佳宾,交情老倍亲。月惭红烛泪,花笑白头人。宝瑟..2024-09-09得陇望蜀的故事和含义简短 得陇望蜀告诉我们什么道理
2024年绍兴中考成绩查询系统官网入口 2021年绍兴中考成绩查询入口
关于秋的诗诗句(关于秋的诗诗句有哪些)
2024泉州高考录取时间公布了吗 2024泉州高考录取时间公布了吗知乎
到了高中要怎么学习(到了高中应该怎么学才能学好)
2024北京顺义区小学学区划片 2019年顺义区小学划片
徐州中考录取查询网站入口2024 徐州中考录取查询网站入口
亡羊补牢的故事和含义简短(亡羊补牢的故事和寓言)
邳州中考成绩查询入口网址2024 邳州中考成绩查询入口网址2024年级
如东县2024年城区幼儿园招收几个班(如东县2024年城区幼儿园招收几个班的老师)