“魏王欲攻邯郸”出自文言文《南辕北辙》,译文如下:
魏王计划攻打邯郸,季梁听闻后,半路上就返回,来不及舒展衣服上的褶皱,没有洗去头上的尘土,就前去谒见魏王,说:最近我回来时,在路上遇见一个人,正向北面赶他的车,他告诉我说:我想到楚国去。我说:您既然要到楚国去,为什么往北走呢?他说:我的马好。我说:马虽然不错,但是这也不是去楚国的路啊!
他说:我的路费多。我说:路费即使多,但这不是去楚国的方向啊。他又说:我的车夫善于赶车。我最后说:这几样越好,反而会使您离楚国越远!如今大王的每一个行动都想建立霸业,每一个行动都想在天下取得威信;然而倚仗魏国的强大,军队的精良,而去攻打邯郸,以使土地扩展,名分尊贵,大王这样的行动越多,那么距离大王的事业无疑是越来越远。这不是和那位想到楚国去却向北走的人一样的吗?这就是南辕北辙。
原文
魏王欲攻邯郸。季梁闻之,中道而反,衣焦不申,头尘不去,往见王曰:“今者臣来,见人于大行,方北面而持其驾,告臣曰:‘我欲之楚。’臣曰:‘君之楚,将奚为北面?’曰:‘吾马良。’
臣曰:‘马虽良,此非楚之路也。’曰:‘吾用多。’臣曰:‘用虽多,此非楚之路也。’曰:‘吾御者善。’此数者愈善,而离楚愈远耳。今王动欲成霸王,举欲信于天下,恃王国之大,兵之精锐,而攻邯郸,以广地尊名。王之动愈数,而离王愈远耳。犹至楚而北行也。”此所谓南其辕而北其辙也。
泉州永春县中考历年录取分数线(福建省泉州市永春县中考录取分数线2021)
泉州永春县有一所达标高中,六所二级达标及以下普通高中,考生们可以参考各个高中历年的分数线。(0)人阅读时间:2024-09-202024广东高考录取结果查询步骤 广东省高考录取查询结果
2024高考录取录取工作日程已经发布,提前批艺体类院校投档录取时间7月8-12日,本科批普通类院校投档录取时间7月18—24日,更多详情看下文!(0)人阅读时间:2024-09-202024高考录取通知书什么收到
邮政速递客服热线:11183,如果查询不到邮件信息,可能由于录取通知书尚未交寄或招生部门未提供准考证号无法链接到邮件,建议您获得邮件号码后进行查询。(0)人阅读时间:2024-09-202024怎么查询录取通知书到哪了(今年录取通知书怎么查)
邮政速递客服热线:11183,如果查询不到邮件信息,可能由于录取通知书尚未交寄或招生部门未提供准考证号无法链接到邮件,建议您获得邮件号码后进行查询。(0)人阅读时间:2024-09-202024成都市文化馆市民文化艺术培训学校8月暑期少儿班报名公告
8月暑假,成都市市民文化艺术培训学校(成都市文化馆总校)继续推出“春谷地”系列青少年优惠培训课程。..2024-09-202024年泉州鲤城区民办小学摇号结果查询入口
报名了鲤城区民办小学的,摇号结束后,家长们可以通过鲤城区民办小学招生信息管理平台查询摇号结果。..2024-09-202024成都石室中学高2025届零诊模拟数学考试试卷(真题+答案)
成都石室中学2023~2024学年度下期高2025届零诊模拟考试数学试卷已出,各位考生请自取。..2024-09-20岳阳市区中考志愿填报注意事项2024 岳阳市区中考志愿填报注意事项2024
岳阳市区中考志愿填报7月4日上午8:00~7月6日上午11:00开始,具体注意事项见正文。..2024-09-20