清晨,儿童起来之后,将冻结在铜盆里的冰块脱下,然后用彩线穿起来当铮。提在手中,轻轻敲打,敲出的声音像玉磬一般穿越树林,忽然冰锣敲碎落地,发出美玉破碎的声音。
注释
稚子:指幼稚、天真的孩子。
脱晓冰:在这里指儿童晨起,从结成坚冰的铜盆里剜冰。
钲:指古代的一种像锣的乐器。
磬(qìng):四声 古代打击乐器,形状像曲尺,用玉、石制作而成,可以悬挂在墙上。
玻璃:指古时候的一种天然玉石,也叫水玉,并不是现在的玻璃。
《稚子弄冰》
宋·杨万里
稚子金盆脱晓冰,彩丝穿取当银钲。
敲成玉磬穿林响,忽作玻璃碎地声。
译文
清晨,儿童起来之后,将冻结在铜盆里的冰块脱下,用彩线将冰块穿起来当铮。
提在手中,轻轻敲打,敲出的声音像玉磬一般穿越树林,忽然冰锣敲碎落地,发出美玉破碎的声音。
2024呼和浩特新城区丁香路小学新生入学材料审核通知
呼和浩特新城区丁香路小学2024年一年级新生入学招生工作简章发布,定于7月15日一7月21日集中审核入学材料。(0)人阅读时间:2024-09-202024呼和浩特市实验中学北辰校区一年级新生资料审核通知
呼和浩特市实验中学北辰校区2024年一年级新生入学资料审核通知发布,审核材料时间:2024年7月15日至7月21日。(0)人阅读时间:2024-09-202024内蒙古师范大学附属学校小学新生招生工作通知
内蒙古师范大学附属学校2024年小学新生招生工作通知发布,材料审核时间、地点、要求详见正文!(0)人阅读时间:2024-09-202024昆明中考第二批次招生录取学校第1轮征集志愿录取结果
2024年昆明市主城区普通高中录取公告发布,其中第二批次招生录取学校第1轮征集志愿录取结果和第2轮征集志愿指标。(0)人阅读时间:2024-09-202024四川高考本科录取时间流程表 四川省高考本科录取时间
我省2024年普通高校招生各批次开始录取时间已初步确定,具体安排如下,快来一起看看。..2024-09-20四川高考专科批次什么时候录取(四川高考专科批次什么时候录取的)
我省2024年普通高校招生各批次开始录取时间已初步确定,具体安排如下,快来一起看看。..2024-09-202024四川高考录取状态查询(2024四川高考录取状态查询时间)
我省2024年普通高校招生录取在哪查?各批次开始录取时间已初步确定,具体安排如下,快来一起看看。..2024-09-20怏怏不乐怎么读(怏怏不乐怎么读音)
1、怏怏不乐,汉语成语,拼音是yàng yàng bù lè,意思是心中郁闷,很不快活。2、出自《史记·绛侯周勃世家》:“此怏怏者非少主臣也。”3、成语用法:偏正式;作谓语、状语;含贬义。4、怏怏不乐的近义词:闷闷不乐,..2024-09-20