常识家百科,有趣实用的生活常识!

手机版

有趣实用的生活常识!

当前位置:首页 > 教育百科

鲦鱼出游从容是鱼之乐也翻译(鲦鱼出游从容是鱼之乐也翻译汉语)

时间:2023-01-22人气:作者: 佚名

鲦鱼出游从容是鱼之乐也翻译(鲦鱼出游从容是鱼之乐也翻译汉语)

1、鲦鱼出游从容,是鱼之乐也的意思是:鲦鱼在河水中游得多么悠闲自得,这就是鱼的快乐。

2、出自先秦的《庄子与惠子游于濠梁之上》。

3、原文:庄子与惠子游于濠梁之上。庄子曰:“鲦鱼出游从容,是鱼之乐也。”惠子曰:“子非鱼,安知鱼之乐?”庄子曰:“子非我,安知我不知鱼之乐?”

4、译文:庄子和惠子一起在濠水的桥上游玩。庄子说:“鲦鱼在河水中游得多么悠闲自得,这就是鱼的快乐。”惠子说:“你又不是鱼,怎么知道鱼是快乐的?”庄子说:“你不是我,怎么知道我不知道鱼儿是快乐的?”

标签: 翻译  出游  汉语