“山有木兮木有枝,心悦君兮君不知”的意思是:山上有树木,树木有枝丫;我喜欢你,你却不知道。“山有木兮木有枝,心悦君兮君不知”出自《越人歌》,这首诗歌表达了越人对子皙的深沉真挚的爱恋之情。
《越人歌》
佚名 〔先秦〕
今夕何夕兮,搴舟中流。
今日何日兮,得与王子同舟。
蒙羞被好兮,不訾诟耻。
心几烦而不绝兮,得知王子。
山有木兮木有枝,心悦君兮君不知。
译文
今晚是怎样的晚上啊我驾着小舟在河上漫游。
今天是什么日子啊能够与王子同船泛舟。
承蒙王子看得起,不因为我是舟子的身份而嫌弃我,责骂我。
心绪纷乱不止啊,因为能够结识王子。
山上有树木,树木有枝丫;我喜欢你,你却不知道。
古诗背景
相传,在春秋时代,楚国襄成君册封受爵的那天,身着华服伫立河边。楚大夫庄辛经过,见到了襄成君,上前行礼,想要握他的手。襄成君忿其越礼之举,不予理睬。于是庄辛洗了手,给襄成君讲述了楚国鄂君的故事:
鄂君子皙是楚王的弟弟,坐船出游,有爱慕他的越人船夫抱着船桨对他唱歌。歌声悠扬缠绵,委婉动听,打动了鄂君,当即让人翻译成楚语,这便有了《越人歌》之词。鄂君明白歌意后,非但没有生气,还走过去拥抱船夫,给他盖上绣花被,愿与之同床共寝。
庄辛进而问襄成君:鄂君身份高贵仍可以与越人船夫交欢尽意,我为何不可以握你的手呢?襄成君当场答应了他的请求,将手递给了他。
寄语英雄的短句子(寄语英雄的短句子摘抄)
1、来到陵园墓地,我们一一进行瞻仰,把手中的白花,把亲手编制的花篮送给最可敬的英雄。这时我仿佛看见很多英烈站在我们面前,顶天立地!是他们,就是他们,为了我们的新中国,为了人民翻身得解放,抛头颅,洒热血,牺牲了自我换来了今(0)人阅读时间:2024-10-06满怀斗志的简短句子 满怀斗志的简短句子有哪些
1、天上永远不会掉下玫瑰,如果想要更多的玫瑰,必须自己种植。2、所有的成功,都来自于不倦的努力和奔跑;所有幸福,都来自平凡的奋斗和坚持,你无法找到捷径。3、相信人生不会亏待你,你吃的苦,你受的累,你掉进的坑,你走错的路,(0)人阅读时间:2024-10-06文凭是什么意思 文凭是什么意思?
1、文凭,读音wén píng,汉语词语,意思是在古代是指官府发的证明文书。在如今的社会,用它来代表一个人受教育的程度。2、文凭虽然能在工作岗位上发挥一定的作用,但是不能把文凭与能力对等,文凭也不等同于文化。3、文凭指的(0)人阅读时间:2024-10-06易水送别与什么人物有关(易水送别和谁有关)
1、荆轲。说的是荆轲为燕太子丹复仇,奉命入秦刺杀秦王,太子丹和众宾客送他到易水岸边。临别时,荆轲怒发冲冠,慷慨激昂地唱《易水歌》:“风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还!”然后义无反顾践约而去的故事。 2、骆宾王有诗:《易(4)人阅读时间:2024-10-06寄语英雄的短句子(寄语英雄的短句子摘抄)
1、来到陵园墓地,我们一一进行瞻仰,把手中的白花,把亲手编制的花篮送给最可敬的英雄。这时我仿佛看见很多英烈站在我们面前,顶天立地!是他们,就是他们,为了我们的新中国,为了人民翻身得解放,抛头颅,洒热血,牺牲了自我换来了今..2024-10-06满怀斗志的简短句子 满怀斗志的简短句子有哪些
1、天上永远不会掉下玫瑰,如果想要更多的玫瑰,必须自己种植。2、所有的成功,都来自于不倦的努力和奔跑;所有幸福,都来自平凡的奋斗和坚持,你无法找到捷径。3、相信人生不会亏待你,你吃的苦,你受的累,你掉进的坑,你走错的路,..2024-10-06文凭是什么意思 文凭是什么意思?
1、文凭,读音wén píng,汉语词语,意思是在古代是指官府发的证明文书。在如今的社会,用它来代表一个人受教育的程度。2、文凭虽然能在工作岗位上发挥一定的作用,但是不能把文凭与能力对等,文凭也不等同于文化。3、文凭指的..2024-10-06易水送别与什么人物有关(易水送别和谁有关)
1、荆轲。说的是荆轲为燕太子丹复仇,奉命入秦刺杀秦王,太子丹和众宾客送他到易水岸边。临别时,荆轲怒发冲冠,慷慨激昂地唱《易水歌》:“风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还!”然后义无反顾践约而去的故事。 2、骆宾王有诗:《易..2024-10-06