翻译:王连,字文仪,南阳人。刘璋时期王连进入蜀地,任梓潼县令。刘备起兵葭萌,进军南来,王连闭紧城门不降,刘备认为他守义,故不强逼他。待成都平定后,任命王连为什县县令,又转任广都,所治理的地方都有政绩。
升为司盐校尉,负责盐、铁的经营事务,为国获利甚多,有利于国家财政开支,于是选拔一批优秀人才作为自己的部属,如吕义、杜祺、刘干等,这些人后来都做上了大官,都是始自王连的提拔。王连被升任蜀郡太守、兴业将军,兼管盐府政务照旧。
当时南方几郡都不肯向蜀称臣,诸葛亮打算自己亲自征讨,王连劝谏说:“那是不毛之地,瘟瘴之乡,不应当让您这位全国人所指望依赖的人去冒险行事。”
诸葛亮考虑到所有将领的才干都比自己差,打算一定要去,而王连的劝谏更加恳切,所以停留了很长时间。适逢王连去世,他儿子王山继承了他的爵位,官至江阳太守。
原文节选自《三国志·蜀书·霍王向张杨费传》
王连,字文仪,南阳人也。刘璋时入蜀,为梓潼令,先主起事葭萌进军来南连闭城不降先主义之,不强逼也。
及成都既平,以连为什邡令,转在广都,所居有绩。迁司盐校尉,较盐铁之利,利入甚多,有裨国用。于是简取良才以为官属,若吕乂、杜祺等,终皆至大官,自连所拔也。
迁蜀郡太守、兴业将军,领盐府如故。时南方诸郡不宾,诸葛亮将自征之,连谏以为“此不毛之地,疫疠之乡,不宜以一国之望,冒险而行”。
亮虑诸将才不及己,意欲必往,而连言辄恳至,故停留者久之。会连卒。子山嗣,官至江阳太守。
人物背景
王连(?~约223年),字文仪,南阳郡(今河南南阳市)人。三国时期蜀汉官员。
初事刘璋,拜梓潼县令。刘备攻取成都后,加入麾下效力,所治地方都有政绩。迁司盐校尉,管理盐铁收入。识人有术,知人善任,提拔吕乂、杜祺、刘干等贤才,全部官居要职。经营有功,拜蜀郡太守。
建兴元年(公元223年),拜屯骑校尉、丞相长史,封平阳亭侯。固节不移,阻止丞相南征南中,卒于任上。
意大利现实主义艺术特色(意大利现实主义风格)
1、纪录性。新现实主义的电影艺术家们,对于现实的密切关注,并在电影作品中忠实于真实事件与人物的再现,使文学故事性消失在如同新闻报道的实际生活的叙事状态之中。2、实景拍摄。这是现实主义“纪录性”的一部分体现。这样一种拍摄方(0)人阅读时间:2024-09-16怎样进行高效的学习
1、设定目的:学习需要具有“目的性”:比如为了取得某项资格证书而学、为新开展一项QCC活动而学、为完成一项工作任务而学,为解决工作中的某项问题而学、为个人职业发展而学等。 2、获取知识:就是基于要解决的问题获取可以解决(3)人阅读时间:2024-09-16河北张家口的民俗特色 张家口民俗文化特色
1、蔚县剪纸,产于河北蔚县。一“熏”,即将厚纸样或新设计草图,贴白纸上,然后燃烛烟熏,使于白纸上留下清晰的黑样;二“焖”,即将窗花所用宣纸多次折叠至三五十层,然后用水淋湿,以手压实,使之形成一块整体,以待刻制;三“刻”,(4)人阅读时间:2024-09-16广东特色建筑(广东特色建筑图片)
1、镬耳屋:对于游客而言,岭南建筑中的“祠堂”、“镬耳屋”、“天井”、“碉楼”、“骑楼”等自然是独具魅力。当了解游览过陈家祠、西关大屋、骑楼街、岭南四大名园等代表性建筑后,不妨把眼光投放到广府地区、客家地区、潮汕地区以及(4)人阅读时间:2024-09-16意大利现实主义艺术特色(意大利现实主义风格)
1、纪录性。新现实主义的电影艺术家们,对于现实的密切关注,并在电影作品中忠实于真实事件与人物的再现,使文学故事性消失在如同新闻报道的实际生活的叙事状态之中。2、实景拍摄。这是现实主义“纪录性”的一部分体现。这样一种拍摄方..2024-09-16怎样进行高效的学习
1、设定目的:学习需要具有“目的性”:比如为了取得某项资格证书而学、为新开展一项QCC活动而学、为完成一项工作任务而学,为解决工作中的某项问题而学、为个人职业发展而学等。 2、获取知识:就是基于要解决的问题获取可以解决..2024-09-16河北张家口的民俗特色 张家口民俗文化特色
1、蔚县剪纸,产于河北蔚县。一“熏”,即将厚纸样或新设计草图,贴白纸上,然后燃烛烟熏,使于白纸上留下清晰的黑样;二“焖”,即将窗花所用宣纸多次折叠至三五十层,然后用水淋湿,以手压实,使之形成一块整体,以待刻制;三“刻”,..2024-09-16广东特色建筑(广东特色建筑图片)
1、镬耳屋:对于游客而言,岭南建筑中的“祠堂”、“镬耳屋”、“天井”、“碉楼”、“骑楼”等自然是独具魅力。当了解游览过陈家祠、西关大屋、骑楼街、岭南四大名园等代表性建筑后,不妨把眼光投放到广府地区、客家地区、潮汕地区以及..2024-09-16